Über uns

Der Verein „Unirea“

Freunde Rumäniens in Österreich — ein Kulturverein, gegründet 1958 in Wien.

Wer wir sind

Eine Brücke zwischen Rumänien und Österreich — seit 1958

Der Verein „Unirea“ – Freunde Rumäniens in Österreich ist eine gemeinnützige und unpolitische Organisation, die die rumänische Gemeinschaft in Wien und in ganz Österreich verbindet. Unser Ziel ist es, die rumänische Kultur, Sprache und Werte in der Diaspora zu fördern und die österreichisch-rumänische Freundschaft zu vertiefen.

Mit kulturellen, bildenden und geselligen Aktivitäten unterstützen wir die Integration der Rumäninnen und Rumänen in Österreich und den Zusammenhalt der Gemeinschaft — und bewahren zugleich die Verbindung zu unseren Wurzeln und unserer Identität.

Für Rumänen in Österreich jeden Alters und Berufs ist der Verein ein Ort, an dem kulturelle Identität und rumänische Sprache lebendig bleiben — mitten in einer multikulturellen Gesellschaft.

„Uniți-vă în cuget, uniți-vă-n simțiri!“

„Vereint im Denken, vereint im Fühlen“ — Andrei Mureșanu, „Deșteaptă-te, române!“ · Motto des Vereins
Was wir tun

Die Tätigkeit des Vereins

Kultur- und Gemeinschaftsveranstaltungen

Feste, Treffen der Gemeinschaft, Konzerte, Kunstausstellungen und weitere Aktivitäten, die rumänische Traditionen bekannt machen.

Einladungen für Mitglieder

Wir empfehlen und vermitteln die Teilnahme an Konzerten, Vernissagen, Vorträgen und Museumsbesuchen in Wien — vielfach bei freiem Eintritt.

Zur Erinnerung

Unsere Rubrik über Persönlichkeiten und Ereignisse der rumänischen und europäischen Geschichte, zu ihren Jahrestagen.

Zusammenarbeit in der Diaspora

Wir arbeiten mit anderen Vereinen und Institutionen zusammen, darunter das Rumänische Kulturinstitut Wien, für die Kultur und die Anliegen der Rumänen in Österreich.

Statuten

Aus den Statuten des Vereins

Die Bestimmungen, die jedes Mitglied mit der Beitrittserklärung anerkennt. Vorerst veröffentlichen wir die ersten beiden Abschnitte; der vollständige Text folgt.

I.

Name, Sitz und Tätigkeitsbereich

Der Verein führt den Namen „UNIREA“, Freunde Rumäniens in Österreich, hat seinen Sitz in Wien und erstreckt seine Tätigkeit auf das gesamte Gebiet der Republik Österreich.

Die Zusammenarbeit mit Vereinen mit ähnlichen Zielen im In- und Ausland ist im Rahmen der Statuten möglich und erwünscht.

II.

Vereinszweck

  • Bewahrung und Förderung der rumänischen Kultur, insbesondere der Literatur, Kunst und Musik, sowie der rumänischen Sprache;
  • Verbreitung rumänischen Kulturguts in Österreich;
  • Pflege und Unterstützung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Österreich und Rumänien im Interesse beider Staaten;
  • Entwicklung der Beziehungen zu kulturellen, religiösen und künstlerischen Organisationen und Institutionen in Rumänien und […]

Auszug aus den Statuten (aus dem Rumänischen übertragen). Der vollständige Text folgt in Kürze.

Präsident des Vereins

Hr. Doz. Arch. M. Popescu

Lizenzierter Fremdenführer für Österreich / Wien

Verein „Unirea“

Treten Sie dem Verein bei

Die Beitrittserklärung wird einmalig ausgefüllt; der Jahresbeitrag beträgt 30 € (20 € für Studierende, 50 € für Firmen).